Переводчик, преподаватель французского
86 000 руб
Анна
Возраст
51 год (19 Января 1973)
Город
Кемерово
Возможен переезд в другой город
Полная занятость
74 года 4 месяца
Образование / Наука
Индивидуальные занятия по французскому языку и РКИ
Административный персонал
Перевод текстов технической, юридической, экономической тематики с сербского, французского и итальянского языков.
Административный персонал
Перевод текстов технической, юридической, экономической, медицинской тематики, туризм, патенты.
Административный персонал
Перевод текстов технической, юридической, экономической, медицинской тематики, патенты.
Административный персонал
Перевод документов на Апостиль, текстов технической, юридической, экономической, медицинской тематики, патенты.
Образование / Наука
Преподавала русский язык франкоговорящим во Франции (частные уроки).
Административный персонал
Переводы разной тематики с русского на французский и с французского на русский языки.
Культура / Шоу-бизнес / Развлечения
Озвучивание французской рекламы на русском языке для русскоговорящей аудитории.
Образование / Наука
Подготовка учебных материалов на немецком языке для занятий и лекций, выполнение распоряжений зав. кафедрой немецкой филологии.
Высшее
1996 — 1999 гг.
Высшее
1991 — 1996 гг.
Изучение франц., исп. и ит. языков одновременно
«Maestro» Языковая студия Я. Хайдарова (Преподаватель курса "Изучение трех романских языков: французского, испанского и итальянского одновременно")
Курсы повышения квалификации письменных переводчиков
Бюро переводов «Alba Longa» г. Санкт-Петербург (Письменный переводчик)
Английский — Технический
Испанский — Технический
Итальянский — Технический
Сербский — Разговорный
Французский — Свободное владение
Свободно владею французским языком (направление перевода: французский – русский, русский – французский), английский – письменные переводы с английского на русский, сербский – письменные переводы с сербского на русский язык, итальянский – письменные переводы с итальянского на русский язык.
8 августа, 2015
40 000 руб
Евгения Михайловна
Город
Кемерово local_shipping
Возраст
48 лет ( 4 марта 1976)
Опыт работы:
13 лет
Последнее место работы:
Доцент, Национальный исследовательский Томский политехнический университет
09.2001 - 09.2014
18 ноября, 2015
20 000 руб
Альфия Галимовна
Город
Кемерово
Возраст
44 года (22 февраля 1980)
Опыт работы:
2 года и 11 месяцев
Последнее место работы:
Методист, Образовательные учреждения
09.2012 - 08.2015
12 января, 2016
Анжелика
Город
Кемерово local_shipping
Возраст
34 года (13 февраля 1990)
Опыт работы:
8 лет и 11 месяцев
Последнее место работы:
Преподаватель, Языковой центр "Полиглотики"
12.2015 - по текущее время
Резюме размещено в отрасли